STAGE TWO INFORMATION Top

Due to concerns over rising COVID-19 cases in our area, Elizabeth Public Library will roll back to Stage Two of our Reopening Plan as of Thursday, November 12. In addition, we cannot currently adequately staff our locations to allow public admittance.

While the Library is closed, our staff will be present at both the Elmora Branch and the Main Library to help you with your research and entertainment needs.

Hence, staffing isues, combined with rising pandemic infection rates, necessitate our decision to move to "curbside" services only for the next two weeks. We anticipate reopening on Monday, November 30 or later, depending on circumstances.

Reopening Information  |  Reapertura  Local History Room & Microfilm Collection | 
 Sala de historia local y colección de microfilm
Library Materials  |   Materiales de biblioteca EMID/City ID  |  EMID / ID de ciudad

Curbside Pickup  |  Reservas de libros

ESL and HSE Classes  |  Clases de ESL y HSE
Mobile Printing  | Impresion movil TASC Testing  |  Prueba TASC
Connect to Our WiFi | Conéctese a nuestro WiFi Accessing Your Library Account  |  Accediendo a
su cuenta de biblioteca
Library Cards  |  Tarjetas de biblioteca Meeting Rooms | Salas de reuniones
Employment Opportunities | Oportunidades de empleo

Reopening Information

Elizabeth Public Library and all branches are currently closed to the public.

Our projected reopening date is Monday, November 30, and is subject to change.

Back to Top


Reapertura 

La biblioteca pública de Elizabeth y todas las sucursales están actualmente cerradas al público.

Nuestra fecha de reapertura proyectada es el lunes 30 de noviembre y está sujeta a cambios.

Back to Top


Library Materials

The book drop at the Main Library and Elmora Branch Library are currently open. All library materials may be returned there. Due dates are still in effect; however, when materials are returned they enter a one-week quarantine. When the materials come out of quarantine, all fines are cleared upon being checked back in. All fines on overdue materials are waived until January 1, 2021.

Back to Top


Materiales de biblioteca

La entrega de libros en la Biblioteca Principal y Sucursal de Elmora está abierta actualmente. Todos los materiales de la biblioteca pueden devolverse allí. Las fechas de vencimiento siguen vigentes; sin embargo, cuando se devuelven los materiales, entran en cuarentena de una semana. Cuando los materiales salen de la cuarentena, todas las multas se eliminan. Todas las multas por materiales vencidos se eximen hasta el 1 de enero de 2021.

Back to Top


Curbside Pickup

Elizabeth Public Library will resume curbside pickup on Thursday, November 12. Holds can be placed on books and DVDs through our online catalog. Holds cannot be placed on magazines or newspapers.

We regret that we are only able to check out materials to Elizabeth Public Library cardholders at this time.

The library will contact you to arrange a curbside pickup appointment time. YOU MUST WEAR A MASK TO PICK UP YOUR MATERIALS.

Need help placing a hold? Call (908) 354-6060 x7203 or 908-242-6130 between 10:00am-6:00pm, Monday through Friday.

If you want to use our curbside pickup service, but do not have a specific book in mind, you can find suggestions on our For Readers page, submit a Book Request Form, or call (908) 242-6130 between 10:00am-6:00pm, Monday through Friday.

Back to Top


Reservas de libros

La Biblioteca Pública de Elizabeth reanudará la recolección en la acera el jueves 12 de noviembre. Se pueden colocar reservas en libros y DVD a través de nuestro catálogo en línea. Las bodegas no se pueden colocar en revistas o periódicos.

Lamentamos que solo podamos prestar materiales a los titulares de tarjetas de la Biblioteca Pública de Elizabeth en este momento.

La biblioteca se comunicará con usted para concertar una cita para recogerlo en la acera. DEBE USAR UNA MÁSCARA PARA RECOGER SUS MATERIALES.

¿Necesitas ayuda para hacer una reserva? Llame al (908) 354-6060- x7203 o al 908-242-6130 entre las 10:00 am y las 6:00 pm, de lunes a viernes.

Si desea utilizar nuestro servicio de recogida en la acera, pero no tiene un libro específico en mente, puede encontrar sugerencias en nuestra página para lectores, enviar un formulario de solicitud de libro o llamar al (908) 242-6130 entre las 10:00am - 6:00pm, de lunes a viernes.


Back to Top


Mobile Printing

You can now send your print job to the library with the SmartAlec @ Your Library app. Download for free from the App Store (iOS) or Google Play (Android). Or, click here on your web browser.

IF YOU HAVE A LIBRARY CARD:

Log in with your EPL Library Card and PIN, enter your email OR phone number, and upload  your document. You will need your Library Card when you retrieve your print job at the Library.

IF YOU DO NOT HAVE A LIBRARY CARD:

Click on “Visitors” if you do not have a library card. Take a screenshot or write down the Visitor Card # and PIN assigned to you — you will need this to retrieve your print job at the Library. Enter your email OR phone number, and upload your document.

YOU MUST WEAR A MASK UPON RETRIEVING YOUR PRINT JOB.

When you arrive at the Library, there may be a line. Please proceed to the Rahway Avenue entrance. Enter in your Library Card number and PIN, and submit your print job. A Library staff member will bring you your print job.


Back to Top


Impresión móvil

Ahora puede enviar su trabajo de impresión a la biblioteca con la aplicación SmartAlec @ Your Library. Descárguelo de forma gratuita desde la App Store (iOS) o Google Play (Android). O haga clic aquí en su navegador web.

SI TIENE UNA TARJETA DE LA BIBLIOTECA:

Inicie sesión con su tarjeta EPL Library Card y PIN, ingrese su correo electrónico o número de teléfono y cargue su documento. Necesitará su tarjeta de la biblioteca cuando recupere su trabajo de impresión en la biblioteca.

SI NO TIENE UNA TARJETA DE LA BIBLIOTECA:

Haga clic en "Visitantes" si no tiene una tarjeta de biblioteca. Tome una captura de pantalla o anote el número de tarjeta de visitante y el PIN que se le asignó; lo necesitará para recuperar su trabajo de impresión en la biblioteca.

DEBE USAR UNA MÁSCARA AL RECUPERAR SU TRABAJO DE IMPRESIÓN.

Cuando llegue a la biblioteca, es posible que haya una fila. Diríjase a la entrada de Rahway Avenue. Ingrese su número de tarjeta de biblioteca y PIN, y envíe su trabajo de impresión. Un miembro del personal de la biblioteca le traerá su trabajo de impresión.

Back to Top


Connect to Our WiFi

While we cannot admit the public into our buildings to access the internet and our public computers, with your laptop, smart phone, or other mobile device, you can access our free WiFi in either of our Main or Elmora parking lots. Join the WiFi connection entitled Eliz_Guest. No password is required.

Please note that this is a public connection. Send information only to sites that are fully encrypted, and avoid using mobile apps that require personal or financial information.

Back to Top


Conéctate a nuestro WiFi

Si bien no podemos admitir al público en nuestros edificios para acceder a Internet y nuestras computadoras públicas, con su computadora portátil, teléfono inteligente u otro dispositivo móvil, puede acceder a nuestro WiFi gratuito en cualquiera de nuestros estacionamientos Main o Elmora. Únase a la conexión WiFi titulada Eliz_Guest. No se requiere contraseña.

Tenga en cuenta que esta es una conexión pública. Envíe información solo a sitios que estén completamente encriptados y evite el uso de aplicaciones móviles que requieran información personal o financiera.

Back to Top


Library Cards

An EPL Library card is required to access our online resources, including ebooks and audiobooks. We are offering two types of Library Cards at this time:

Virtual Library Card

These cards can be used ONLY to access our online resources, including audiobooks and ebooks accessible from Hoopla or eLibraryNJ. To borrow physical materials, you will need to upgrade your card at a later time. Email us at eplreference[at]elizpl.org to request a virtual library card.

Physical Library Card

These cards can be used to borrow physical materials including books and DVDs, as well as access our online resources. While the Library is closed, these cards cannot be created.

If your Library Card has expired, you can email us at eplreference[at]elizpl.org and we will extend your privileges. If you have forgotten your PIN, you can email us and we will provide you with your PIN. If you do not have your card number, you can email us and we will provide you with account information.

Email us at eplreference[at]elizpl.org for help with Library Card issues.


Back to Top


Tarjetas de biblioteca

Se requiere una tarjeta de la biblioteca de EPL para acceder a nuestros recursos en línea, incluidos libros electrónicos y audiolibros. Estamos ofreciendo dos tipos de tarjetas de biblioteca en este momento:

Tarjeta de biblioteca virtual

Estas tarjetas se pueden usar SOLAMENTE para acceder a nuestros recursos en línea, incluidos audiolibros y libros electrónicos accesibles desde Hoopla o eLibraryNJ. Para pedir prestados materiales físicos, deberá actualizar su tarjeta más adelante. Envíenos un correo electrónico a eplreference[at]elizpl.org para solicitar una tarjeta de biblioteca virtual.

Tarjeta de biblioteca física

Estas tarjetas se pueden utilizar para tomar prestados materiales físicos, incluidos libros y DVD, así como para acceder a nuestros recursos en línea. Mientras la biblioteca está cerrada, estas tarjetas no se pueden crear.

Si su tarjeta de la biblioteca ha vencido, puede enviarnos un correo electrónico a eplreference[at]elizpl.org y ampliaremos sus privilegios. Si ha olvidado su PIN, puede enviarnos un correo electrónico y le proporcionaremos su PIN. Si no tiene su número de tarjeta, puede enviarnos un correo electrónico y le proporcionaremos la información de la cuenta.

Envíenos un correo electrónico a eplreference[at]elizpl.org para obtener ayuda con los problemas de la tarjeta de la biblioteca.


Back to Top


Local History Room & Microfilm Collection

The Elizabeth Public Library Local History Room and the microfilm collection are currently closed to the public. Access to these collections is by remote research only. Some resources, including digitized editions of the Elizabeth Daily Journal are available remotely.  Please visit our Local History Room page for more information or e-mail eplreference@elizpl.org for assistance.

Back to Top


Sala de historia local y colección de microfilm

La Sala de Historia Local de la Biblioteca Pública de Elizabeth y la colección de microfilmes están actualmente cerradas al público. El acceso a estas colecciones es solo por investigación remota. Algunos recursos, incluidas las ediciones digitalizadas del Elizabeth Daily Journal, están disponibles de forma remota. Visite nuestra página de Sala de historia local para obtener más información o envíe un correo electrónico a eplreference@elizpl.org para obtener ayuda.

Back to Top


EMID/City ID

On June 23rd, Elizabeth City Council extended the expiration date of any Elizabeth Municipal ID that expired during the Elizabeth Public Library's COVID-19 closure to December 31, 2020.

EMID appointments are currently suspended.

For additional information, please contact the City of Elizabeth Office of Public Health at 908-797-2393 or via email at wanda.cohen[at]elizabethnj.org.

Back to Top


EMID / ID de ciudad

El 23 de junio, el Concejo Municipal de Elizabeth extendió la fecha de vencimiento de cualquier identificación municipal de Elizabeth que expiró durante el cierre COVID-19 de la Biblioteca Pública de Elizabeth hasta el 31 de diciembre de 2020.

Las citas de EMID están actualmente suspendidas.

Para obtener información adicional, comuníquese con la Oficina de Salud Pública de la Ciudad de Elizabeth al 908-797-2393 o por correo electrónico a wanda.cohen[at]elizabethnj.org.

Back to Top


ESL and HSE Classes

Literacy NJ is currently running classes online. The next session begins in early February 2021.

Online Orientation for virtual English as a Second Language Classes takes place on Thursday, January 14. Call (908) 486-1777 or Email lrossen[at]literacynj.org to register.
Elizabeth Public Library also offers a free, online English Conversation Group that meets twice a month on Zoom. Register here.

Online Orientation for virtual High School Equivalency (TASC) Classes takes place on Thursday, January 12. Call (908) 486-1777 or Email agany[at]literacynj.org to register.

For additional information about Literacy NJ’s services, please call (908) 486-1777. (Please leave a message; you will get a call back.)


Back to Top


Clases de ESL y HSE

Literacy NJ ofrece actualmente clases en línea. La próxima sesión comienza a principios de febrero de 2021.

La orientación en línea para las clases virtuales de inglés como segundo idioma se lleva a cabo el jueves 14 de enero. Llame al (908) 486-1777 o envíe un correo electrónico a lrossen [at] literacynj.org para registrarse.

La orientación en línea para las clases virtuales de equivalencia de escuela secundaria (TASC) se lleva a cabo el jueves 12 de enero. Llame al (908) 486-1777 o envíe un correo electrónico a agany [at] literacynj.org para registrarse.

Para obtener información adicional sobre los servicios de Literacy NJ, llame al 908-486-1777. (Por favor, deje un mensaje; recibirá una llamada).


Back to Top


TASC Testing

TASC Testing has been suspended at this time.

If you scheduled a test between November 12 and November 23, you have already been contacted. If you scheduled a test between November 30 and December 10, your test is still scheduled, pending our reopening. You will be contacted if our closure extends past November 30.

If you need your test scores, access to your transcript, or have any questions regarding the TASC Test, please email ablumenfeld[at]elizpl.org.

Back to Top


Prueba TASC

Las pruebas TASC se suspenden hasta nuevo aviso.

Si programó una prueba entre el 12 y el 23 de noviembre, ya ha sido contactado. Si programó una prueba entre el 30 de noviembre y el 10 de diciembre, su prueba aún está programada, a la espera de nuestra reapertura. Nos comunicaremos con usted si nuestro cierre se extiende más allá del 30 de noviembre.

Si necesita los puntajes de sus exámenes, acceder a su transcripción o si tiene alguna pregunta sobre el examen TASC, envíe un correo electrónico a ablumenfeld[at]elizpl.org.


Back to Top


Accessing Your Library Account

You can see details on your account (checkouts, hold, etc.) by logging in at https://lmac.ent.sirsi.net/client/en_US/elizabeth/, and clicking on the My Account button at the top of the page.  You can also access your account through our app LMxPressPlus, which is available from both Google Play and the App Store.  More information on our app is available at https://www.lmxac.org/info/lmxpress-plus/.

Back to Top


Accediendo a su cuenta de biblioteca

Puede ver los detalles de su cuenta (pagos, retención, etc.) iniciando sesión en https://lmac.ent.sirsi.net/client/en_US/elizabeth/ y haciendo clic en el botón Mi cuenta en la parte superior de página. También puede acceder a su cuenta a través de nuestra aplicación LMxPressPlus, que está disponible tanto en Google Play como en App Store. Más información sobre nuestra aplicación está disponible en https://www.lmxac.org/info/lmxpress-plus/.

Back to Top


Meeting Rooms

At this time, use of the meeting is suspended. Following advisory information from the CDC and other organizations, EPL does not anticipate accepting reservations on our meeting rooms until January 2021.

All reservations for dates during the coronavirus quarantine are canceled; if a deposit for a meeting room was made, it will be refunded when the Library following the August 5th Board meeting.

Back to Top


Salas de reuniones

En este momento, el uso de las salas de reuniones está suspendido. Tras la información de asesoramiento de los CDC y otras organizaciones, EPL no prevé aceptar reservas en nuestras salas de reuniones hasta enero de 2021.

Todas las reservas de fechas durante la cuarentena de coronavirus se cancelan; Si se realizó un depósito para una sala de reuniones, se reembolsará cuando la Biblioteca siga la reunión de la Junta del 5 de agosto.

Back to Top


Employment Opportunities

The Elizabeth Public Library is not currently accepting or reviewing job applications.  Thank you for your interest in the Elizabeth Public Library and visit our Job Application page when we reopen.

Back to Top


Oportunidades de empleo

La Biblioteca Pública de Elizabeth no está aceptando o revisando solicitudes de empleo. Gracias por su interés en la Biblioteca Pública de Elizabeth y visite nuestra página de Solicitud de Empleo (http://www.elizpl.org/job%20application/EA.pdf) cuando volvamos a abrir.

Back to Top